事務職・ホビー業界事務職・貿易事務

貿易事務/国際事務【経験・実績に応じ歩合制度あり】

ホビー商材（プラモデル・フィギュア・キャラクターグッズなど）の生産・仕入れ関連資料の翻訳・整理・社内外への送付を中心とした事務業務です。中国で作成された仕様書や生産資料を日本語に翻訳し、日本国内の取引先に分かりやすく提供する役割を担っていただきます。また、資料作成やスケジュール管理など、生産～納品までの業務サポートも担当していただきます。

【主な業務内容】
・中国工場・仕入れ先から届く商品関連資料の日本語への翻訳
・日本国内の取引先（問屋・小売店・ホビーショップ）向け資料作成
・商品提案資料作り
・中国工場との仕様調整、スケジュール管理（チャット・電話・現地訪問あり）
・製造進捗の確認および納期・品質の管理
・顧客対応、見積作成、社内調整などの付随業務
・必要に応じて海外出張あり（中国工場訪問など）

◆この仕事のやりがい
・ホビー商材に関わる「商品情報の架け橋」として活躍できる
 翻訳や資料作成を通じて、商品が日本国内の取引先にスムーズに届く重要な役割を担えます。
・生産～納品までの一連の業務に携われる
 資料作成やスケジュール管理、製造進捗の確認など、幅広く業務を経験でき、事務職としてのスキルが大きく伸ばせます。
・グローバルな業務経験が積める
 中国の工場や仕入れ先とのやり取り、翻訳業務を通じて、国際的なビジネススキルが身につきます。
・業務の正確さや改善提案も評価対象
 業務効率化や資料作成の工夫などがキャリアアップや報酬に反映されます。

【歓迎する人物像・経験】
・ホビー・キャラクターグッズに興味がある方
・中国語（簡体字）と日本語の翻訳・読み書きができる方
・正確で丁寧な事務作業が得意な方
・明るく前向きにコミュニケーションが取れる方
・自分で考えて動ける、主体性のある方

歩合制度あり。経験・能力を考慮して決定します。

勤務地最寄駅:
(1)JR京浜東北線、常磐・成田線、常磐線、高崎線、東北本線、山手線　上野駅
(2)東京地下鉄銀座線　稲荷町駅
(3)東京地下鉄日比谷線　入谷駅

◇ 雇用保険
◇ 厚生年金
◇ 労災保険
◇ 健康保険
◇ 交通費支給あり
◇ 服装自由