音響商材の総合職｜ルート営業＆輸出入通訳｜未経験歓迎

【営業】
音響会社、テレビ局、ラジオ局、ライブハウス、官公庁、一般企業などに向けた営業活動を行います。
多彩な取引先で共通するのは、提案型営業で「相手のお困り事を解決していく」こと。

定期的なコミュニケーションを通じて、お客様のニーズに沿ったモノやシステムを提案します。
※既存8割／新規2割程度の割合です

≪配属先の編成≫
当社営業部は対面でのルート営業をメインとした【ローカルチーム】と、日本全国のお客様を顧客とする【ワイドチーム】という2つの部署に分かれて営業を行っています。
ワイドチームは、世界中から仕入れた新商品のセールスを担当します。

≪1日の流れ≫※例
■ローカルチーム
・09:30 始業・朝礼
・09:45 メールチェック
・11:30 お客様との商談　
★合間に休憩
・17:30 商談終了、御見積書の作成
・18:30 業務終了

■ワイドチーム
・09:30 始業・朝礼
・09:45 メールチェック、TEL対応
・11:00 HP確認、書類作成、納期確認など　
★合間に休憩
・18:30 業務終了

◎残業は1日1h以内

【輸出入・通訳】
翻訳・通訳でのお仕事は、特にアジア・ヨーロッパとの輸出入において英語・中国語でのコミュニケーションが必要です。また、輸出入に関して国内外にPRする業務等もお任せします。

≪海外出張もあり≫
中国やヨーロッパなど、海外出張の機会も多数あります！

≪丁寧な研修でサポート！≫
未経験の方は、業界ならではの用語や多彩な機器など覚えることの多さに戸惑うかもしれません。
最初は分からなくても当たり前です。商品を覚える勉強は必要ですが、一人前になるまでスタッフ全員あなたの成長をしっかりフォローします。

≪当社について≫
1947年に創業した音響商材の専門商社です。取扱い製品は多岐に渡ります。

■業務用音響・照明機器の輸入代理店業務に興味がある方
■PC操作（Word、Excelなど）を基礎レベルで行える方
■業界経験者は優遇します

＜歓迎します！＞
◎普通自動車免許を保有の方
◎英語（TOEIC
710相当）以上・中国語（北京語／母国語レベル相当）・日本語能力試験N1レベル相当　の会話力をお持ちの方
◎音楽や楽器が好きな方、ヘッドフォン等のアイテムにこだわりがある方
◎U・Iターン、第二新卒も歓迎！

※海外との取引があり、海外出張に行く機会も！
※輸出入・通訳の就業先は、京都本社です。

■月給23万9180円以上（京都）
※固定残業代（3万7500円～／月10.625時間分）を含む金額です。
　超過した場合は別途残業代を支給します。
※上記は現行の金額です。
※給与は、法改正や会社の方針に応じて随時アップデートしています。
　最新の条件は面接時に詳しくご案内いたします。

■月給25万9000円以上（東京）
※固定残業代（3万7500円～／月10.625時間分）、調整手当（2万円）を含む金額を一律支給します。
超過した場合は別途残業代を支給します。

※2年目以降は賞与あり
※別途皆勤手当あり（5000円）
※業界経験、能力、保有資格等により優遇